LOU!

Lou ma dziesięć lat i marzy o tym, aby stać się nastolatką.

Dziewczynka mieszka razem ze swoją mamą Emmą w pobliżu wielkiego miasta. Spędzają ze sobą dużo czasu. Lou jest na zabój zakochana w Tristanie, który mieszka po przeciwnej stronie ulicy. Jest jednak mały problem: Lou jeszcze nigdy nie odważyła się do niego odezwać. Dziewczynka ma też jeszcze jedną tajną misję do wykonania - chce znaleźć chłopaka dla swojej mamy. Wspierana przez najlepszą przyjaciółkę Minę będzie próbowała zbliżyć się do Tristana i zrobi wszystko, aby jej mama zakochała się w przystojnym Richardzie. Czy Lou osiągnie swój cel i spełnią się jej marzenia?

Serial powstał w oparciu o serię komiksów autorstwa Julien Neel.